Kas kuria vaikų žemę?
-
Justinas Vancevičius
Programos "Vaikų žemė" vadovas // PROGRAM LEADER OF VAIKŲ ŽEMĖ
LT: Justinas atsakingas už idėjų, kurios padėtų vaikams pažinti literatūrą IR smagiai praleisti laiką, generavimą ir įgyvendinimą. Jis taip pat imasi skaitovo, stovyklų vadovo, užsiėmimų vedėjo vaidmenų. Šiuo metu Justinas ‒ Tarptautinės vaikų ir jaunimo literatūros asociacijos (IBBY) Lietuvos skyriaus valdybos narys. Susisiekime – labas@vaikuzeme.lt
EN: Justinas is responsible for generating and implementing ideas helping children explore literature AND have fun. You can also see him fulfilling the roles of reader, camp manager, and activity facilitator. Currently, Justinas is a board member the Lithuanian section of the International Board on Books for Young People (IBBY). Contact us at labas@vaikuzeme.lt
-
Elzė Gerdvilienė
Programos "Vaikų žemė" projektų koordinatorė // PROJECT COORDINATOR OF VAIKŲ ŽEMĖ
LT: Elzė labai mėgsta skaityti ir jau daug metų niekaip „neišauga“ iš vaikų literatūros. Ilgainiui suprato, kad išaugti ir nereikia! „Vaikų žemėje“ ji administruoja įvairias projektines veiklas, koordinuoja literatūrines edukacijas – vaikų susitikimus su knygų kūrėjais ir knygų žmonėmis. Susisiekime – elze@vaikuzeme.lt
EN: Elzė is very fond of reading and she just can’t grow out of children’s books. When she finally realized that there was no need to grow out of them, she was very happy to cross paths with Vaikų žemė. Here, she helps facilitating and administrating various project activities.
-
Kotryna Zylė
Įvairių Vaikų žemės iniciatyvų bendraautorė // CO-AUTHOR OF VARIOUS INITIATIVES OF VAIKŲ ŽEMĖ
LT: Kotryna – vaikų ir jaunimo knygų autorė – rašytoja, iliustruotoja, dizainerė, už savo kūrybą pelniusi ne vieną apdovanojimą. Kotryna ne tik kuria, bet ir aktyviai buria vaikų bei jaunimo literatūros lauko kūrėjus, yra platformos „KnyguKurejai.lt“ sumanytoja ir bendraautorė.
EN: Kotryna Zylė is an award-winning children’s and YA books author, illustrator and designer. She also organizes various children’s and youth literature industry events, and creates and co-authors the platform “KnyguKurejai.lt” (blog about Lithuanian children’s books and their authors).
-
Sigita Pikturnaitė
Kūrybinių skaitymų ir stovyklų kūrėja // CREATOR OF CREATIVE READINGS AND CAMPS
LT: Sigita ‒ režisierė, aktorė, edukatorė. Ilgus metus vadovavo profesionaliojo meno namams „House of Puglu“. „Vaikų žemėje“ kuria scenarijus kūrybiniams skaitymams bei neįtikėtinai geras stovyklų programas. Susisiekime – sigita@vaikuzeme.lt
EN: Sigita is a director, actress, and educator. For many years she ran the professional art center, House of Puglu. In „Vaikų žemė“ she creates scripts for creative readings and incredibly wonderful camp programs.
-
Greta Alice
Gyvo iliustravimo autorė // LIVE ILLUSTRATOR OF BOOK READINGS
LT: Knygų dailininkė, kūrybinių dirbtuvių vedėja, gyvo iliustravimo autorė, komiksų kultūros puoselėtoja, „Vaikų žemės“ palaikytoja ir literatūros vaikams mylėtoja. „Vaikų žemėje“ Greta gyvai iliustruoja skaitymus ir vaikams veda kūrybines dirbtuves: kuria rimtai juokingus komiksus, konstruoja realiai nerealius laikrodžius ir visaip kitaip kūrybiškai leidžia laiką.
EN: Greta is a book artist, creative workshop facilitator, live illustrator, fosterer of the comic book culture, supporter of „Vaikų žemė” and a lover of children’s books. In Vaikų žemė, Greta works as a live illustrator of book readings and leads creative workshops for kids.