Minilibri

Scarica i minilibri qui.

Scarica la presentazione dei creatori e gli spunti per la discussione con i bambini qui.

Non vuoi stampare nulla? Leggi online!

Cari bambini,

ci auguriamo che queste 18 brevi storie illustrate (le abbiamo chiamate “minilibri”) vi aiuteranno a provare il piacere della lettura e a conoscere meglio il variegato mondo che vi circonda e nel quale vivono così tante persone diverse tra loro. Affinché possiamo comunicare e comprenderci è molto importante guardare il mondo con gli occhi dell’altro, mettersi nei suoi panni. Se leggendo questi minilibri vi nasceranno delle domande, condividetele senz’altro con gli adulti a voi vicini. I libriccini sono stati
creati da 36 scrittori/trici e illustratori/trici provenienti dalla Lituania, dalla Lettonia e dall’Estonia. Questi artisti, accomunati dall’amore verso l’arte e la letteratura per l’infanzia, hanno voglia di raccontarvi delle storie che non
avete mai sentito.

Cari adulti,

il premio Nobel Olga Tokarczuk sostiene che “solo la letteratura ha la forza di farci penetrare dentro alla vita di un altro essere, di comprendere le ragioni del suo agire, di condividerne i sentimenti, sperimentarne il destino”. Queste parole hanno ispirato un progetto che si è concretizzato
in 18 “minilibri” di autori dei Paesi baltici e dedicati a vari temi quali i diritti umani, le relazioni interpersonali e la conoscenza di sé. Vi invitiamo a leggerli insieme ai bambini della fascia d’età 6-10 anni e, una volta letti, a discuterne insieme, a instaurare con loro una relazione aiutando così i piccoli a riflettere sulle proprie emozioni e su quelle degli altri. Per fare questo vi saranno d’aiuto le domande preparate dalla psicologa infantile che ha partecipato al progetto; la specialista di letteratura per l’infanzia invece ha steso alcuni consigli su come utilizzare i minilibri promuovendo la creatività dei bambini.

Cari autori, autrici e professionisti/e della letteratura per l’infanzia,

è la prima volta che viene realizzato un progetto di cooperazione artistica di questa portata che coinvolga scrittori e illustratori dei tre Paesi baltici. Ben 36 artisti, diversi tra loro per stile e gusto, hanno dato vita a delle brevi storie illustrate, tutte originali, dedicate a coloro che stanno crescendo nella realtà contemporanea, ai futuri cittadini e cittadine del mondo. Le storie affrontano cinque ambiti dei diritti umani: parità, diversità culturale, disabilità, ruoli di genere, discriminazione basata sull’età e libertà di parola. Essi corrispondono ai temi, particolarmente attuali in questo momento, dell’inclusione e della rappresentazione nella letteratura per l’infanzia. Allo stesso tempo, questa raccolta serve da presentazione degli artisti e offre un valido esempio della loro produzione. Siete dunque invitati a fare la conoscenza del mondo della letteratura baltica per l’infanzia, ad apprezzare questi ottimi lavori e a stringere contatti con gli autori e le autrici.

Scarica i minilibri qui.