Minilibros
Descarga aquí el catálogo con los creadores y las preguntas para compartir con los niños.
¿No quieres imprimir nada? ¡Puedes leerlos en línea!
Pasos para construir el minilibro:
Queridos niños, queridas niñas:
Esperamos que estas dieciocho historias ilustradas a las que llamamos minilibros os ayuden a sentir la alegría de leer y a conocer mejor el variado mundo que os rodea y en el que viven tantas personas diferentes. Para que todos podamos comunicarnos y entendernos, es muy importante ver el mundo a través de los ojos de otra persona, ponernos en su lugar. Si os surgen preguntas después de leer los minilibros, no dudéis en compartirlas con algún adulto en quien confiéis. 36 escritores y escritoras e ilustradores e ilustradoras de Lituania, Letonia y Estonia han creado estos minilibros. Los une el amor por el arte, por la literatura infantil y el deseo de contaros historias aún desconocidas para vosotros.
Estimados adultos:
La escritora ganadora del Premio Nobel de Literatura Olga Tokarczuk dice que «solo la literatura es capaz de permitirnos profundizar en la vida de otro ser, comprender sus razones, compartir sus emociones y experimentar su destino». Estas palabras nos inspiraron para crear este proyecto. El resultado: dieciocho minilibros de autores y autoras de los países bálticos en los que se exploran diversos temas relacionados con los derechos humanos, las relaciones interpersonales y el autoconocimiento. Los animamos a leer los minilibros con niños de entre seis y diez años y, después de la lectura, a hablar sobre casos que ellos conozcan, establecer una conexión con su propia vida, ayudarlos a reflexionar sobre sus propios sentimientos y los de los demás. Para este fin les servirán de ayuda las preguntas preparadas por la psicóloga infantil que participa en el proyecto. Además, una experta en literatura infantil les ofrece consejos sobre cómo emplear los minilibros para desarrollar la creatividad de los niños.
Estimados creadores, creadoras y profesionales del campo de la literatura infantil:
Este es el primer proyecto creativo de colaboración de esta escala entre profesionales del mundo de la literatura de los tres países bálticos. Hasta 36 artistas de distintos estilos, trazos y caracteres han creado breves historias ilustradas para aquellos que crecen en la realidad actual: los futuros ciudadanos y ciudadanas del mundo. Las historias abarcan cinco temas relacionados con los derechos humanos —la igualdad, la diversidad cultural, la discapacidad, los roles de género, la discriminación hacia las personas mayores y la libertad de expresión—, en consonancia con los temas de inclusión y de representación actualmente relevantes en la literatura para niños. En su conjunto, esta colección constituye una presentación de los artistas y un valioso ejemplo de su trabajo. Los invitamos a conocer el mundo de la literatura infantil de los países bálticos, a disfrutar de las excelentes obras y a crear lazos con los autores y las autoras de estos minilibros.
